L'histoire de ScratchSleeves

Comme toutes les bonnes inventions, les ScratchSleeves sont nées de la nécessité. Lorsque notre fils Max a eu 4 mois, son petit visage a été envahi par un eczéma furieux et irritant. Et il s'est gratté. Il se grattait beaucoup. Un matin particulièrement pénible, qui restera à jamais gravé dans nos mémoires, nous l'avons trouvé dans son berceau, couvert de sang et ressemblant à une scène de film d'horreur. Il avait, d'une manière ou d'une autre, extrait ses bras de sa couverture d'emmaillotement, sorti un pouce des moufles de son pyjama et s'était gratté le visage jusqu'à l'épuisement.

We had already searched the internet for an effective solution to his scratching and not found anything remotely useful; so Jae set to work with her trusty sewing machine, an unwanted t-shirt and some silk left over from making her wedding dress and ‘ScratchSleeves – the mitts really do that stay on’ were born. The cardigan design makes sure that the mitts stay firmly in place and the silk mitts work brilliantly to stop razor sharp nails working their way through the mitts themselves. They worked so well that we gave a couple of sets to a scratchy little girl we met at Max’s swimming class. The thank you email we got back from her parents said it all “…for the first time in her life, Erin has slept through the night. She also woke up without any fresh scratches on her face. We can’t thank you enough.”

That was over 15 years ago. We have now helped countless other little ones sleep comfortably through the night with our original ScratchSleeves design. Over the years the size range and product range has expanded to meet our customers’ needs. And there’s plenty more to come. If you or your scratchy little one needs more than our regular range to make them comfortable, just drop us a line and we’ll do our best to come up with an effective solution.

La motivation derrière ScratchSleeves est de s'assurer que les parents n'aient pas à lutter contre les démangeaisons de leur enfant de la même manière que nous l'avons fait. C'était une période horrible qui aurait pu être évitée. Tout ce que nous faisons, toutes les décisions que nous prenons sont axées sur la fourniture d'une solution facile et efficace à nos clients, car nous comprenons qu'ils traversent une période difficile. Cette philosophie s'applique à tous les domaines : nous veillons à ce que notre site web soit aussi convivial que possible, nous concevons nos emballages de manière à ce qu'ils passent dans une boîte aux lettres standard, ce qui évite aux parents de tout laisser tomber pour recevoir leur commande ou, pire encore, d'attendre un jour avant d'aller la chercher au bureau de poste. Si vous pensez que nous pouvons améliorer quelque chose, écrivez-nous et nous ferons de notre mieux.

We share the knowledge that we have built up about the practicalities of living with baby eczema in the ScratchSleeves blog – hopefully it will help other parents get to grips with their little one’s scratching. We’re super excited to announce that our blog is being turned into a proper book. ‘The Calm Skin Guide: A Parent’s Guide to Childhood Eczema’ by Jae Rance and Amber Hatch is being published by Profile Books and will be available early in 2024.

-x-

Jae Rance et Mark Bean